とらい食堂

[◆Dessert included♪◆] If you're a first timer or unsure, this is the course for you! All-you-can-drink included, recommended 7-dish menu

Starting from 3,300 yen (tax included)

Recommended for various banquets and first-time visitors! We offer a course that allows you to enjoy recommended dishes with a total of 7 dishes.It starts with a 3-item appetizer platter, followed by 2 types of fried food/dim sum, 3 recommended main dishes, and finally a meal and dessert. For an additional 2,200 yen (tax included), you can also add an all-you-can-drink option, so feel free to take advantage of this offer!

[◇Most popular◇] The original black vinegar sauce, domestic pork, and seasonal vegetables are perfectly combined! Pork and vegetables with black vinegar sauce (set meal)

990 yen(Tax included)

Our most popular menu item is "Pork and Vegetables in Black Vinegar Sauce"! It is made with tender domestic pork and a wide variety of fresh seasonal vegetables.These carefully selected ingredients are perfectly combined with our original thick black vinegar sauce, filling your mouth with delicious flavor.It can be ordered as a set meal or as a single dish, so please give it a try with rice or alcohol!

[◆Direct from the market◆] It's not just Chinese food! Fresh fish delivered every day and our original sauce make our delicious special Umatare seafood bowl

¥ 1210(Tax included)

Another appealing feature of our restaurant is that it offers a wide range of cuisine, including not only Chinese food but also Japanese food.We especially recommend the "Special Umatare Kaisendon" (Seafood Bowl with Special Sauce)! This delicious dish is made with fresh seasonal fish delivered directly from the market every day and an original soy sauce-based sauce with a secret ingredient.The sauce alone is so delicious that it will make you want to eat more rice! It is also available as carpaccio.

Uses 100% domestically produced rice! A wide variety of dishes that go well with rice

A special feature of a restaurant! We are particular about our rice.We use 100% domestically produced rice, cooked until fluffy, so you can be sure to enjoy the deliciousness of the rice itself! Furthermore, to make your meal even more delicious, we offer a wide variety of dishes that go perfectly with rice, such as fried chicken and mapo tofu.

A treat to look forward to once you arrive at the restaurant: "Today's staff meal" menu

We have over 100 different items on our grand menu, including set meals and a la carte dishes, but we also recommend our daily specials! We offer 5-6 different items each day on our "Today's Meal" menu, including a set meal where you can enjoy ginger pork and sashimi together, and a ladies' set meal.There's so much to enjoy that you'll never get bored even if you come every day, so be sure to give it a try!

Pork and vegetables with black vinegar sauce set meal

990 yen(Tax included)

The vegetables change depending on the season.

Highly recommended! Hot and sour noodles

990 yen(Tax included)

Highly recommended! Special delicious seafood bowl

¥ 1210(Tax included)

Assorted sashimi

Starting from 990 yen (tax included)

Large: 1,540 yen (tax included) Small: 990 yen (tax included)

Grilled Atka mackerel (half)

880 yen(Tax included)

[◆Modern Japanese atmosphere◆] Our restaurant has a modern Japanese atmosphere, with a unified brown-based furniture that creates a calming atmosphere, and turquoise blue walls that add brightness! It's a very homey, bright and lively restaurant, so it's easy to come in even if you're alone♪ The table seats that can be used by various numbers of people are perfect for banquets◎

[◇Private reservation possible for up to 40 people!◇] Our restaurant can accommodate up to 40 people and can be rented exclusively for your use! You can spend a fun time with your loved ones over carefully selected Chinese cuisine, fresh fish, and a wide selection of alcoholic drinks without having to worry about the people around you.We accept reservations by phone or in person, so feel free to make any requests you may have when making your reservation!

[◆Right next to Ayase Station♪◆] Our restaurant is conveniently located just a 1-minute walk from the East Exit (South) of Ayase Station on the Tokyo Metro Chiyoda Line and the JR Joban Line! As our restaurant is easily accessible from the station, we welcome sudden visits, such as a drink after work or lunch while shopping! Please feel free to stop by if you're in the area.All our staff are looking forward to seeing you!

Great coupons and lunch coupons available when you order a course meal

All seats are at tables, making our restaurant easy to use for groups ranging from 2 to 10 or more people. Please come and try us out! We have various coupons available so that you can try us out first.Be sure to use coupons together to enjoy your meal, such as a toast drink coupon perfect for a course meal, or a free coupon for a "recommended pork bun" if you only use a seat!

Perfect for a variety of occasions, including banquet courses with all-you-can-drink options and private use.

Our restaurant is flexible and can be used by a variety of groups and for a variety of occasions! We have tables that can accommodate two people, as well as tables that can be connected together to accommodate larger groups.Perfect in combination with our banquet course that includes 2 hours of all-you-can-drink. What's more, the restaurant can also be rented exclusively for 30-40 people! Please feel free to use it for a variety of occasions.

Table 44Person(s) × 1

We have a total of 13 tables available, which can accommodate 2-4 people! Some seats can be seated next to each other, making it easy to use for small or large groups.

Terrace seat4Person(s) × 1

We have one open terrace seating area! Pets are allowed here only, so please feel free to use it.

Chartering40Person(s) × 1

• Book for private event

  Restaurant

• Maximum number of people

  Sitting style only

• Smoking/non-smoking

  Non-smoking

The restaurant can also be rented out for private use for parties of 30 to 40 people! We can flexibly accommodate numbers and budgets, so please feel free to contact us by phone or visit us in store to discuss and make a reservation.

Reopening!

"Chinese Dining Torai" will reopen in January 2025! In addition to Chinese food, they also serve Japanese cuisine using fresh fish.

Over 100 different menu items♪

Chinese x Japanese cuisine! We offer over 100 different menu items in a wide variety of genres, including authentic Chinese cuisine and sashimi.

About 1 minute walk from Ayase Station East Exit!

Conveniently located just a 1-minute walk from the nearest station! Suitable for small to large groups, the restaurant can be rented out exclusively for up to 40 people.

We have a smoking area at the entrance, so children and non-smokers can enjoy their meal in comfort!

In addition to cash, we also accept credit cards and electronic money, so please feel free to use them.

We are open for lunch! We also offer a limited daily menu.

Conveniently located just 1 minute walk from the East Exit (South) of Ayase Station on the Tokyo Metro Chiyoda Line and JR Joban Line!

The restaurant can be rented out for private use for up to 40 people! We can accommodate your budget and number of people, so please feel free to contact us.